›

Ahoj cizinče!

Vypadá to, že zde ještě nevlastníš účet. Pokud se chceš zapojit do diskuze, klikni na jedno ze dvou tlačítek níže.

Přihlásit se Zaregistrovat se

In this Discussion

The Grand Tour S02E06

Komentáře

  • dualdual
    U t.č. 370 jsem prohodil pořadí vět, podle rozhovoru.
    V titulku 372: není joint jako joint :-)
    V t.č. 718 jsem přeložil ten východ jako východ, i když meteorologicky správně měl host mluvit o západním větru (CZ titulky), ale pak si každý nemusí uvědomit (např. já, v rychlosti) ten vtipný protiklad.
    Soubor srt je zde
    http://topgear.sovicka.net/forum/viewtopic.php?pid=9256#p9256
Abys mohl komentovat, musíš být přihlášený nebo registrovaný.