›

Ahoj cizinče!

Vypadá to, že zde ještě nevlastníš účet. Pokud se chceš zapojit do diskuze, klikni na jedno ze dvou tlačítek níže.

Přihlásit se Zaregistrovat se

In this Discussion

Richard Hammond's Workshop S01E04 [VYDÁNO]

Neo_MouchaNeo_Moucha
upraveno 5. září 2022 v Titulky
  • anglické titulky: NE
  • verze: 1080p.web.h264-b2b
  • Překlad: 100 %
  • Korektura: 50 %
  • Časování: 99 %
  • Vydáno: 05.09.2022
  • Download: http://topgear.sovicka.net/

Komentáře

  • erpe78erpe78
    To čumím! Konečně překlad :-) Už jsem ani nedoufal a chystal se, že se na to vrhnu sám...ale zatraceně se mi nechtělo ;-) Což je teď vyřešeno :-) Díky moc!
  • Neo_MouchaNeo_Moucha
    upraveno 30. srpen 2022
    ;) je to běs, to jejich brummie (nebo co to vlastně je) hatla patla skákání si do řeči...
    tenhle týden mám méně času, ale příští bude klidnější ;)
  • erpe78erpe78
    Jojo, přesně ;-) Při překladu 32.sezóny Top Gearu jsem na tyhle věci často a rád hlasitě nadával :-D Kolikrát už to snad ani není angličtina... Takže respekt! :-)
Abys mohl komentovat, musíš být přihlášený nebo registrovaný.