Ahoj cizinče!

Vypadá to, že zde ještě nevlastníš účet. Pokud se chceš zapojit do diskuze, klikni na jedno ze dvou tlačítek níže.

The Grand Tour S03E07 - "Dobře uležená skotská" [VYDÁNO]

upraveno 24. únor v Titulky
Inexpensive Rare Italian Classics Trip O překlad se stará TGTT - Top Gear Translation Team
  • Anglické titulky: ANO
  • verze: QOQ
  • Překlad: 100 %
  • Korektura: 100 %
  • Časování: 100 %
  • Očekávané datum vydání: (určitě až) neděle 24. února 2019 zhruba 21h
  • Download: http://topgear.sovicka.net

Komentáře

  • upraveno 24. únor
    • Marmite je britská pomazánka vyráběná z kvasnicového extraktu, který vzniká jako vedlejší produkt při vaření piva. Podobně jako pivo je velice bohatá na vitamín B. Marmite je lepkavá, tmavě hnědá hmota s velmi výraznou chutí, která rozděluje názory spotřebitelů. Slogan společnosti vyrábějící Marmite zní: "Buď to miluješ, nebo nenávidíš".
    • Scalextric - britská autodráha, aktuálně vyráběná firmou Horby
    • RAC - Královský Automotoklub
    • Q-car (britská angličtina) je vůz, který má vysoký výkon a bezvýrazný exteriér. V Americe se používá výraz "sleeper".
  • Pánové už se nemohu dočkat, v kolik hodin by to tak mohlo spatřit světlo světa?
  • Moc děkujeme ;)
Abys mohl komentovat, musíš být přihlášený nebo registrovaný.