The Grand Tour S02E10- "Oh, Canada" [VYDÁNO]

upraveno 10. únor 2018 v Titulky


Testovaná auta: Tesla Model X, Range Rover Velar, Porsche Macan Turbo, Alfa Romeo Stelvio Quadrifoglio
Hosté: Rory McIlroy, Paris Hilton

O překlad se stará TGTT - Top Gear Translation Team
  • Anglické titulky: ANO
  • verze: WEB-DL DEFLATE
  • Překlad: 100%
  • Korektura: 100%
  • Časování: 100%
  • Očekávané datum vydání: 10. února 2018
  • Download: http://topgear.sovicka.net

Komentáře

  • no to jsem zvědavej, jak ten orangutan pomluví Teslu :-D
  • Podle těch aut to bude dobrý díl, konečně se ukáže i Tesla
  • mder napsal(a):

    no to jsem zvědavej, jak ten orangutan pomluví Teslu :-D

    nepomluví, v nějakým rozhovoru říkal že ho překvapilo jak se tesla od prvního roadsteru posunula a že je to skvělý auto
  • Nedaří se mi najít ta verze, pto kterou se překládá :-(
  • Kapruch napsal(a):

    Nedaří se mi najít ta verze, pto kterou se překládá :-(

    Všechny jsou WEB-DL B)
  • upraveno 10. únor 2018
    NameNotFound74 napsal(a):

    mder napsal(a):

    no to jsem zvědavej, jak ten orangutan pomluví Teslu :-D

    nepomluví, v nějakým rozhovoru říkal že ho překvapilo jak se tesla od prvního roadsteru posunula a že je to skvělý auto
    tak to ho asi začnu brát trochu vážně krom skvělýho baviče :)
  • No... počkejte si, pobavíte se :D
  • adminTGT napsal(a):

    Kapruch napsal(a):

    Nedaří se mi najít ta verze, pto kterou se překládá :-(

    Všechny jsou WEB-DL B)
    Dík, QoQ mě zmátlo :-) Už se těšim :-)
  • Nechci být nějak zbytečně sprostej, ale...doprdele, vy jste ale kur***ky rychlí kluci! :-D Bravo, bravo a bravo! :-) Všechny klobouky dolů a obrovský díky za nás unilinguální! ;-)
Abys mohl komentovat, musíš být přihlášený nebo registrovaný.